日本人移住者の方のお家で頂いた巻きずし |
きゅうりとわかめの酢の物 |
お煮しめ |
26(金) 年末も通常営業のメルカドへ。ヨーグルトがあっという間に売れてしまい、マヌエラさんとキルシーの家に追加のヨーグルトを取りに行く。メルカドの敷地から出る時に人並みに巻き込まれて、もみくちゃにされ、押し車にひかれそうになる。日本の年末バーゲンを更に危険にした感じ。
メルカドで買った帽子をレイノーソにプレゼントする。理事長なのに、私の被っている帽子をとても気に入っていたらしく、分かりやすく欲しそうにしていたので、面白くて思わずあげてしまった。
27(土) コロニア・ハポネサの向井さんと食事をし、移住者の方達の暮らしについてお話を聞く。ダハボンJVの家へ遊びにいく。夜、リューイチ氏の家で、映画会(Secretos de los ojos)。
28(日) 買い物。リューイチ氏の家で日本食会(カレー、パンケーキ)
29(月) ADETDAの年末食事会。この日はメルカドのブースも開かず、ジャム作りメンバーのおばちゃん達や、ハチミツ組合の人達もみんな揃って、Restraucion市で食事をした。
30(火) 諸事情により書けませんが、楽しく健全に過ごしました。
31(水) 同上
1(木) マヌエラさんの御家で、お雑煮を食べる、山中さん、白木さんの御宅にもお邪魔し、またお雑煮や巻き寿司やお煮しめを頂く。夜に家に帰ると、庭でChivo(ヤギ)を料理中。親戚達に混じって、また食事。どこに行っても新年のご馳走が出てくる。
(左)年末の食事会でドミノを楽しむADETDAメンバー (右)イベント事に欠かせない豚の丸焼き |
ADETDAメンバーたち |
この頃流行っていたケータイ・ゲーム「apensar」 |
四つの写真から連想される単語を入力する。辞書を引きながらスペイン語初心者でも遊べる |